Tisztelt Látogató!

A Riboth-Gruppe, mint az SHS Higiénia Kft. németországi anyavállalata 2010.09.01-től bezárta budapesti irodáját, de a ennek ellenére, mint eddig is, aktívak maradunk a piacon.
A magyarországi kereskedelmet a német Riboth-Distribution GmbH. veszi át.

Amennyiben szeretné felvenni velünk a kapcsolatot a Riboth-Distribution GmbH-nál, keresse kollégáink valamelyikét az alábbi elérhetőségeken, angol vagy német nyelven:

Hendrik Witte             hendrik.witte@riboth.com                 +49 33 843 452 90
Anne Voigtländer      anne.voigtlaender@riboth.com         +49 33 843 452 91

vagy nézze meg honlapjainkat:

www.riboth.com 
www.riboth.de

Sehr geehrte Damen und Herren,

Die Riboth-Gruppe schließt zum 01.09.2010 das Vertriebsbüro der Tochtergesellschaft SHS HIGIENIA KFT. in Budapest. Wir werden dennoch auf dem ungarischen Markt wie bisher aktiv bleiben. Der Vertrieb in Ungarn läuft zukünftig über die Riboth-Distributions GmbH von Deutschland aus.

Ansprechpartner für den Vertrieb von Riboth-Distribution GmbH sind:

Hendrik Witte             hendrik.witte@riboth.com                 +49 33 843 452 90
Anne Voigtländer        anne.voigtlaender@riboth.com         +49 33 843 452 91

www.riboth.com 
www.riboth.de

Dear Sir or Madame,

The Riboth-Group is going to close the office of SHS HIGIENIA KFT. on the 01.09.2010 in Budapest.

The distribution for Hungary will be organized directly from Germany with the Riboth-Distribution GmbH.

Responsible persons:

 Hendrik Witte            hendrik.witte@riboth.com                 +49 33 843 452 90
Anne Voigtländer        anne.voigtlaender@riboth.com         +49 33 843 452 91

www.riboth.com 
www.riboth.de